-
1 winding spindle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winding spindle
-
2 winding spindle
-
3 winding spindle
Техника: мотальное веретено -
4 winding spindle
Англо-русский словарь текстильной промышленности > winding spindle
-
5 winding spindle
-
6 winding spindle
-
7 two-winding spindle drive
Универсальный англо-русский словарь > two-winding spindle drive
-
8 two-winding spindle drive
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > two-winding spindle drive
-
9 spindle
1) веретено
2) веретенный
3) веретенообразный
4) соединительный валок
5) шпиндель
6) шпиндельный
7) ось
8) валик
– cotton-picking spindle
– coupling spindle
– double-twist spindle
– fixed spindle
– float spindle
– leading spindle
– master spindle
– mill spindle
– nose of a spindle
– saw spindle
– spindle blade
– spindle head
– spindle nebula
– spindle of capstan
– spindle oil
– spindle slate
– spindle slot
– spinning spindle
– top spindle
– turbine spindle
– twisting spindle
– valve spindle
– winding spindle
– wood-lathe spindle
-
10 winding
1) мотать
2) заводной
3) извивание
4) извилистый
5) навивальный
6) навивание
7) навивка
8) навивной
9) навивочный
10) наматывание
11) наматывающий
12) намотка
13) намоточный
14) обмотка
15) сматывание
16) смотка
17) секционированный
18) виток
19) оборот
20) закручивание
21) извивающиися
22) изгиб
– armature winding
– banked winding
– basket winding
– bias winding
– bit t winding
– bit-write winding
– bobbin winding
– compensating winding
– control winding
– cop winding machinery
– cumulative winding
– damper winding
– distributed winding
– end winding
– excitation winding
– filament winding
– finish of a winding
– frog-leg winding
– full-pitch winding
– haphazard winding
– heel end winding
– high-voltage winding
– idle winding
– inhibit winding
– left-hand winding
– mush winding
– path of winding
– pie winding
– pile winding
– polyphase winding
– potential winding
– primary winding
– random winding
– read winding
– right-hand winding
– secondary winding
– shift winding
– split winding
– stagger winding
– start of a winding
– switchboard winding
– tapped winding
– tertiary winding
– winding cone
– winding connection
– winding drum
– winding frame
– winding lever
– winding machine
– winding machinery
– winding pitch
– winding spindle
– winding wheel
– word winding
– write winding
coil winding machine — станок намоточный, станок обмоточный
double-faced winding machine — двусторонная мотальная машина
-
11 spindle
1. веретено; 2. прядильная кружка; 3. гоночный пруток; 4. шпрынка челнока @spindles per operator 1. число веретён на одного рабочего; 2. зона обслуживания прядильных или крутильных машин @ball-bearing spindle веретено на шарикоподшипнике @bobbin winder spindle мотальное веретено @cabling spindle тростильное веретено @cap-spinning spindle колпачное прядильное веретено @cap-twisting spindle колпачное крутильное веретено @cotton spindle хлопкопрядильное веретено @delivery spindle 1. выпускное веретено; 2. подающее веретено @double-twist spindle веретено двойного кручения @doubling spindle крутильное веретено @elastic spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flexible spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flyer spindle рогулечное веретено @gravity spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @hollow spindle полое веретено, трубчатое веретено @intermediate spindle веретено перегонной ровничной машины @live spindle вращающееся веретено; ведущее веретено @loom spindle гоночный пруток @mule spindle веретено прядильной машины периодического действия, мюльное веретено @picker spindle гоночный пруток @ply-twisting spindle тростильно-крутильное веретено @ring spindle веретено кольцепрядильной машины @ring-spinning spindle веретено кольцепрядильной машины @roving spindle веретено ровничной машины @spinning spindle 1. прядильное веретено; 2. шёлкокрутильное веретено @tapered spindle заострённое веретено; веретено с конусообразной вершиной @top spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @twisting spindle крутильное веретено @two-for-one twisting spindle веретено двойного кручения @warp-spinning spindle основное прядильное веретено @weft spindle уточное прядильное веретено @wet-spinning spindle веретено мокрого прядения @winding spindle мотальное веретено @ -
12 spindle
1. веретено; 2. прядильная кружка; 3. гоночный пруток; 4. шпрынка челнока @spindles per operator 1. число веретён на одного рабочего; 2. зона обслуживания прядильных или крутильных машин @ball-bearing spindle веретено на шарикоподшипнике @bobbin winder spindle мотальное веретено @cabling spindle тростильное веретено @cap-spinning spindle колпачное прядильное веретено @cap-twisting spindle колпачное крутильное веретено @cotton spindle хлопкопрядильное веретено @delivery spindle 1. выпускное веретено; 2. подающее веретено @double-twist spindle веретено двойного кручения @doubling spindle крутильное веретено @elastic spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flexible spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @flyer spindle рогулечное веретено @gravity spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @hollow spindle полое веретено, трубчатое веретено @intermediate spindle веретено перегонной ровничной машины @live spindle вращающееся веретено; ведущее веретено @loom spindle гоночный пруток @mule spindle веретено прядильной машины периодического действия, мюльное веретено @picker spindle гоночный пруток @ply-twisting spindle тростильно-крутильное веретено @ring spindle веретено кольцепрядильной машины @ring-spinning spindle веретено кольцепрядильной машины @roving spindle веретено ровничной машины @spinning spindle 1. прядильное веретено; 2. шёлкокрутильное веретено @tapered spindle заострённое веретено; веретено с конусообразной вершиной @top spindle подвесное веретено, самоцентрирующееся веретено @twisting spindle крутильное веретено @two-for-one twisting spindle веретено двойного кручения @warp-spinning spindle основное прядильное веретено @weft spindle уточное прядильное веретено @wet-spinning spindle веретено мокрого прядения @winding spindle мотальное веретено @ -
13 spindle
1) валик2) веретено; веретенообразный предмет3) ось, вал || насаживать на ось или вал4) стержень; палец6) шпиндель || шпиндельный7) ходовой винт•to spindle up — полигр. заряжать рулон
-
14 Winding On The Mule
On the spinning mule winding and spinning are intermittent and after each length or stretch of yarn has been fully twisted, the spindle is rotated to wind the spun yarn on to the cop, auxiliary mechanism being brought into action to wind cops of the correct diameter and shape.Dictionary of the English textile terms > Winding On The Mule
-
15 spindle of the winding machine
веретено мотальной машины
Составная часть мотальной головки, удерживающая нитеноситель при наматывании выходной паковки.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spindle of the winding machine
-
16 spindle
<i&c> ■ Messbolzen m<mech.eng> (shaft, rod, pin that rotates or on which sth turns) ■ Spindel frar <mech.eng> (conveying element in pump) ■ Förderspindel f ; Schraubenspindel f ; Förderschnecke f ; Spindel f -
17 spindle winding machine
Техника: веретённая мотальная машинаУниверсальный англо-русский словарь > spindle winding machine
-
18 spindle winding machine
Англо-русский словарь текстильной промышленности > spindle winding machine
-
19 spindle winding machine
English-Russian scientific dictionary > spindle winding machine
-
20 spindle winding machine
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spindle winding machine
См. также в других словарях:
spindle — n. & v. n. 1 a a pin in a spinning wheel used for twisting and winding the thread. b a small bar with tapered ends used for the same purpose in hand spinning. c a pin bearing the bobbin of a spinning machine. 2 a pin or axis that revolves or on… … Useful english dictionary
spindle — 1. noun spɪndəl a) (spinning) A rod used for spinning and then winding natural fibres (especially wool), usually consisting of a shaft and a circular whorl positioned at either the upper or lower end of the shaft when suspended vertically from… … Wiktionary
Brushless DC electric motor — A microprocessor controlled BLDC motor powering a micro remote controlled airplane. This external rotor motor weighs 5 grams, consumes approximately 11 watts (15 millihorsepower) and produces thrust of more than twice the weight of the plane … Wikipedia
Spinning mule — A pair of Condenser spinning mules. These have 741 spindles, being cut down from 133 feet (41 m) 1122 spindles they used to have up until the 24th Sept 1974, when they were retired from Elk Mill, Royton. The mule was built by Platt Brothers … Wikipedia
Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England … Wikipedia
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
cell — cell1 cell like, adj. /sel/, n. 1. a small room, as in a convent or prison. 2. any of various small compartments or bounded areas forming part of a whole. 3. a small group acting as a unit within a larger organization: a local cell of the… … Universalium
Protective relay — See also: Power system protection In electrical engineering, a protective relay is a complex electromechanical apparatus, often with more than one coil, designed to calculate operating conditions on an electrical circuit and trip circuit breakers … Wikipedia
Cotton-spinning machinery — Cotton Manufacturing Processes (after Murray 1911) Bale Breaker Blowing Room … Wikipedia
Spinning wheel — For the computer animation commonly found on the Internet, see Spinning wheel (animation). For the Blood, Sweat Tears song, see Spinning Wheel (song). Irish spinning wheel around 1900 Library of Congress collection A spinning wheel is a device… … Wikipedia
Bow drill — The bow drill is an ancient tool. While it was usually used to make fire, it was also used for primitive woodworking and dentistry. It consists of a bearing block or handhold , a spindle or drill , a hearth or fireboard , and a simple bow .… … Wikipedia
